Chính Sách Bảo Mật

TutLive - Nền Tảng Gia Sư Được Hỗ Trợ Bởi gia sư cá nhân của bạn

🏛️ THÔNG BÁO PHÁP LÝ QUAN TRỌNG: Dịch vụ này được cung cấp bởi một công ty Ba Lan theo luật Ba Lan. Trong trường hợp có bất kỳ sự khác biệt nào giữa các bài học bản ngôn ngữ, bài học bản tiếng Ba Lan sẽ được ưu tiên và có giá trị pháp lý.

Tại TutLive, chúng tôi coi trọng việc bảo vệ dữ liệu cá nhân của bạn.

Chúng tôi cam kết bảo vệ dữ liệu cá nhân của bạn và tuân thủ GDPR.

1. Thông Tin Chung

• This Privacy Policy defines the principles of processing and protection of personal data of TutLive platform users.

• The controller of your personal data is MEETZ SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ (MEETZ LIMITED LIABILITY COMPANY) headquartered in Poznań (ul. Juliusza Słowackiego 55/1, 60-521 Poznań, Poland), registered in the National Court Register under number 0001051530, share capital: 8.7 thousand PLN, VAT ID: 7812055176, REGON: 526056312.

• Contact with the Controller is possible at email address: [email protected]

2. Các Loại Dữ Liệu Được Xử Lý

• Identity data: name, surname, email address, age (for personalization of educational content)

• NOTE: We do NOT collect sensitive data (health, beliefs, biometric data)

• Educational data: learning level, subjects, gia sư cá nhân của bạn session history, learning progress, educational preferences

• Technical data: IP address, browser information, cookies, device data

• Payment data: transaction information (processed by payment provider Stripe)

• gia sư cá nhân của bạn interaction data: questions asked to gia sư cá nhân của bạn tutor, responses, quality ratings (for algorithm improvement)

3. Cơ Sở Pháp Lý Xử Lý

• Performance of contract - provision of gia sư cá nhân của bạn tutoring services and personalization of educational content (art. 6 sec. 1 lit. b GDPR)

• Legitimate interest - analysis of gia sư cá nhân của bạn service quality, platform security, algorithm development (art. 6 sec. 1 lit. f GDPR)

• Consent - marketing, Google Analytics 4 (currently disabled), non-essential cookies (art. 6 sec. 1 lit. a GDPR)

• Legal obligation - accounting, consumer protection, children's online safety (art. 6 sec. 1 lit. c GDPR)

4. Mục Đích Xử Lý Dữ Liệu

• Provision of gia sư cá nhân của bạn tutoring services - content personalization, difficulty level adjustment, progress tracking

• User account management, payment and subscription handling

• Communication with users, technical and educational support

• Development and improvement of gia sư cá nhân của bạn algorithms - analysis of teaching method effectiveness in anonymous and aggregated manner (basis: legitimate interest)

• Marketing (with consent) - newsletter, educational offers, information about new features

• Google Analytics 4 (with consent) - traffic analysis, functionality optimization - CURRENTLY DISABLED

• Ensuring platform security, abuse detection, minor protection

5. Thời Gian Lưu Trữ Dữ Liệu

• Account data: until account deletion or 2 years from last activity

• Educational data and gia sư cá nhân của bạn interactions: 2 years from last session (necessary for algorithm improvement and security)

• Payment data: according to tax regulations (5 years from transaction)

• Marketing data: until consent withdrawal or 2 years from last contact

• System and security logs: 12 months (protection against abuse)

• Children data 4-12 years: full parental control, automatically deleted after 2 years of inactivity or upon request

• Youth data 13-15 years: mandatory parental supervision, maximum until 16th birthday

• Youth data 16-17 years: control by minor, parents have right to access and deletion

• Parental supervision: parents/guardians have full access and right to delete children's data until 16th birthday

• Automatic deletion: system automatically deletes expired data according to above terms

• After account deletion request: personal data deleted immediately (maximum 30 days), accounting data according to legal requirements

• QUAN TRỌNG: TutLive yêu cầu người dùng phải từ 13 tuổi trở lên. Chúng tôi không cố ý thu thập dữ liệu từ trẻ em dưới 13 tuổi. Nếu phát hiện người dùng dưới 13 tuổi, chúng tôi sẽ xóa tài khoản của họ ngay lập tức.

6. Chia Sẻ Dữ Liệu

• Payment providers (Stripe) - transaction processing, PCI DSS compliant

• IT service providers - Google, Fly, Vercel

• gia sư cá nhân của bạn providers - Google for tutoring functionality

• Security providers - protection against attacks, content moderation

• Government authorities - only based on legal provisions or court order

• All providers operate under GDPR-compliant data processing agreements and ensure appropriate level of protection

7. Quyền riêng tư của trẻ em

• TutLive yêu cầu tất cả người dùng phải ít nhất 13 tuổi.

• QUYỀN RIÊNG TƯ CỦA TRẺ EM:

• TutLive không dành cho trẻ em dưới 13 tuổi. Chúng tôi không cố ý thu thập thông tin cá nhân từ trẻ em dưới 13 tuổi. Nếu bạn là cha mẹ hoặc người giám hộ và tin rằng con bạn đã cung cấp thông tin cá nhân cho chúng tôi, vui lòng liên hệ ngay với chúng tôi tại [email protected] và chúng tôi sẽ xóa thông tin đó.

• Đối với người dùng từ 13-17 tuổi, chúng tôi khuyến nghị phụ huynh nhận thức và giám sát. Cha mẹ/người giám hộ của người dùng từ 13-17 tuổi có thể yêu cầu truy cập thông tin tài khoản của con họ hoặc yêu cầu xóa bằng cách liên hệ với chúng tôi.

• PHÁT HIỆN DƯỚI 13 TUỔI: Nếu chúng tôi phát hiện đã thu thập dữ liệu cá nhân từ trẻ em dưới 13 tuổi, chúng tôi sẽ xóa thông tin đó ngay lập tức và chấm dứt tài khoản.

• XÁC MINH TUỔI: Chúng tôi thực hiện các biện pháp hợp lý để xác minh tuổi người dùng trong quá trình đăng ký. Khai báo tuổi sai có thể dẫn đến chấm dứt tài khoản ngay lập tức và xóa dữ liệu.

• Cha mẹ hoặc người giám hộ có thể liên hệ với chúng tôi về quyền riêng tư của con họ tại: [email protected]

Quyền Của Bạn Theo GDPR

Right of access to data (art. 15 GDPR)
Right to rectification of data (art. 16 GDPR)
Right to erasure of data (art. 17 GDPR)
Right to restriction of processing (art. 18 GDPR)
Right to data portability (art. 20 GDPR)
Right to object to processing (art. 21 GDPR)
Right to withdraw consent (art. 7 sec. 3 GDPR)
Right to lodge a complaint with supervisory authority

Câu hỏi về quyền riêng tư?

Liên hệ với chúng tôi về bảo vệ dữ liệu cá nhân:

Email:[email protected]

Biểu mẫu liên hệ:Nhấp vào đây

Bộ Điều Khiển Dữ Liệu: MEETZ SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ

Địa chỉ: Juliusza Słowackiego 55 / 1, 60-521 Poznań, Ba Lan

KRS: 0001051530

Mã số thuế: 7812055176

REGON: 526056312

Vốn cổ phần: 8,7 nghìn PLN

Email liên hệ: [email protected]

Cập nhật lần cuối: 09.06.2025